～創業65年の伝統と技が詰まったキムチを、お得に手に入れるチャンス！～
1960年創業から代々受け継がれる伝統製法でキムチを作り続けてきた株式会社第一物産（本社：東京都台東区、代表：キムチソムリエ 姜恵蘭）は、この度、公式楽天ショップ「キムチソムリエのいるお店 サランチェ」にて、9月3日より開催される「楽天スーパーSALE」に初出店します！
〈楽天スーパーSALE初出店を記念し、当店自慢のキムチをお得に購入できるキャンペーン〉
●「キムチソムリエのいるお店 サランチェ」セール期間
2025年9月4日（木）20:00～2025年9月11日（水）1:59
※3日20:00～楽天モバイルご契約者様限定の先行セールとクーポン配布を実施いたします。
スーパーSALE期間中の9月4日（火）20:00～9月6日（木）20:00
48時間限定で、対象商品に使えるお得なクーポンを配布予定です。
クーポンは枚数限定のため、お早めにご利用ください！！
【クーポン配布はこちらから：https://www.rakuten.co.jp/saranche-d1b/】
楽天スーパーSALE出店商品ラインアップ
スーパーSALEで特にお得になる商品をご紹介します。
クーポン利用で最大30%OFFとなるこの機会をお見逃しなく！
1. 楽天ランキングW受賞！キムチソムリエが厳選した定番キムチセット
「サランチェ」の人気No.1 三冠連続一位を獲得した「汁ごと味わう水キムチ」をはじめ、
楽天ランキング第2位、3位を獲得した定番キムチが一度に楽しめるセットです。
初めての方や、いろいろな味を試したい方におすすめ。
●通常価格：4,500円（送料込・税込）
●→スーパーSALE価格：3,825円
◦通常価格より15%OFF（675円お得！）
●さらに！48時間限定15%OFFクーポン利用で最大30%OFF！
◦→最終価格：3,150円
◦通常価格より1,350円お得！
このセットは、自分で味合うだけでなく、ご家族で楽しむのはもちろん
ちょっとした贈り物やお裾分け、手土産にも最適です。
お客様の声
40代男性
家族でいろんなキムチを味わえて大満足でした！
おつまみにもごはんにも相性抜群でした。
50代女性
キムチソムリエ厳選の味わいを、自宅で楽しめるのがうれしかったです！
本物のキムチを初めて食べましたが、やっぱり絶品でした！
30代女性
少し量が多いかなと思いましたが、キムチの味が絶品！家族で一気に食べてしまいました！
母の日や父の日といったちょっとした贈り物やお裾分けで今後も購入したいです！
2. 楽天ランキング2冠達成！メディア掲載後完売した、進化系キムチセット
昨年度TV放送後、即完売し
楽天デイリーランキングにて第１位２冠達成したキムチセットです！
定番キムチしか召し上がったことのない方や変わり種・進化系キムチをお試ししたい方におすすめ。
●通常価格：4,500円（送料込・税込）
●→スーパーSALE価格：3,825円
◦通常価格より15%OFF（675円お得！）
●さらに！48時間限定15%OFFクーポン利用で最大30%OFF！
◦→最終価格：3,150円
◦通常価格より1,350円お得！
お客様の声
60代男性
メディアで知ったキムチを味わえて嬉しかった！
送料込で買いやすかった！
50代女性
色々なキムチをお試しできてよかったです！
キムチの種類の多さにびっくりしました！
20代女性
他のキムチ屋にはないキムチをたくさん購入できてよかった！
またぜひ購入したい！
キムチ専門店ならではの素材に合う薬味を使用した、本場の海鮮キムチが味わえます！
贅沢に海鮮を楽しみたい方におすすめ。
このセットは、自分で味合うだけでなく、ご家族で楽しむのはもちろん、ちょっとした贈り物やお裾分け、手土産にも最適です。
●通常価格：7,000円（送料込・税込）
●→スーパーSALE価格：5,950円
◦ 通常価格より15%OFF（1050円お得！）
●さらに！48時間限定15%OFFクーポン利用で最大30%OFF！
◦→→最終価格：4,900円
◦ 通常価格より2,100円お得！
お客様の声
60代女性
贅沢に海鮮を味わえてよかった！
ケジャンの残った薬味たれを、チゲにしても美味しかったです！
30代女性
海鮮ならではのトロッとした食感と辛さがくせになりました！
帆立好きの息子も大満足！
30代女性
チャンジャだけ食べたことがあったが、ほかの海鮮キムチも美味しくて、すぐに食べてしまいました！
冷凍なので保存ができて嬉しかったです。
焼肉プロが選んだキムチ専門店自慢の
のどごしとコシが自慢の麺とスープまで美味しいお得な冷麺５人前セットです！
キムチと相性抜群な本格的な冷麺がご自宅で簡単に作れるのがおすすめ。
●通常価格：1,470円（送料別・税込）
●→スーパーSALE価格：1,323円
◦ 通常価格より10%OFF（147円お得！）
●さらに！48時間限定10%OFFクーポン利用で最大20%OFF！
◦ →最終価格：1,176円
◦ 通常価格より294円お得！
お客様の声
30代男性
いままでお店でしか食べたことがなく、家で簡単に、本格的な冷麺を味わえて嬉しかった！
50代女性
キムチと一緒に食べたら絶品です！
いつもたくさん買ってストックしています！
20代女性
麺ののどごしとスープがさっぱりとしていて、相性抜群です！
リピート購入します！
おかげさまで65周年
第一物産は今年６５周年を迎えます。
お客様に感謝を込めて、キムチソムリエ監修の新商品や様々なイベントを
考えておりますのでお楽しみに！
キムチソムリエ 姜 恵蘭（かん へらん）
【“キムチソムリエのいるお店 サランチェ“楽天公式ショップ】
https://www.rakuten.co.jp/saranche-d1b/
【“キムチソムリエのいるお店 サランチェ“公式Instagram】
https://www.instagram.com/sarangchae_kimchi/
【”キムチソムリエ恵蘭”note】
https://note.com/kimchi_sommelier
メディア紹介＆受賞商品
メディア紹介
●2025年6月 株式会社マガジンハウス出版「クロワッサン」
【紹介商品：白菜キムチ】
●2025年4月 株式会社ハースト婦人画報社運営「Women’s Health」
【紹介商品：水キムチ、ハナキムチ白菜キムチ】
●2025年4月 角川春樹事務所出版「美人百花」【紹介商品：牡蠣キムチ】
●2025年2月 テレビ愛知株式会社運営 韓流情報発信サイト「ワンジョン」
【紹介商品：ペチュキムチ、カクテキ、チャンジャ、セロリキムチ、オリーブキムチ、4種の彩りナムル】
https://wanjeon.tv-aichi.co.jp/114-article/
●2025年１月 株式会社主婦の友社出版webサイト「ゆうゆうtime」
「料理のプロのとっておきのお取り寄せ」
【紹介商品：帆立キムチ、4種の彩りナムル】
https://youyoutime.jp/articles/10008015?page=2
●2024年11月 日本テレビ系列「ZIP！」【紹介商品：帆立キムチ】
●2024年11月 日本テレビ系列「ニノさん」
【紹介商品：梅ぼしキムチ、干し鱈キムチ、カレーニンニクキムチ、水キムチ】
●2024年11月 宝島社出版「大人のおしゃれ手帖」【紹介商品：水キムチ】
●2024年９月 プレジデント社出版「dancyu」【紹介商品：梅ぼしキムチ、トマトベリーキムチ】
●株式会社ハースト婦人画報社出版 エル・グルメ 2024年7月号 No.41
【紹介商品：ペチュキムチ、梅ぼしキムチ、セロリキムチ】
●2023年9月 テレビ朝日系列「じゅん散歩」
【紹介商品：ペチュキムチ、梅ぼしキムチ、つぶ貝キムチ】
https://www.tv-asahi.co.jp/junsanpo2023/backnumber2/0711/index.html
●2022年９月 日本テレビ「ヒルナンデス」
【紹介商品：ペチュキムチ、オリーブキムチ、梅ぼしキムチ】
●2022年９月 フジテレビ「めざましテレビ」 【紹介商品：チャンジャ】
●2022年7月 株式会社Creative2運営 WEBサイト「Hint-Pot」
【紹介商品：トマトベリーキムチ】
https://hint-pot.jp/archives/130271
●2022年4月 扶桑社刊WEBメディア『日本全国お取り寄せ手帖』
【紹介商品：ペチュキムチ、水キムチ、オモニの食卓 海鮮スンドゥブチゲセット１人前、オモニの食卓 キムチチゲセット１人前、オモニの食卓 牡蠣キムチチゲセット１人前】
https://www.otoriyosetecho.jp/column/pd/23765/
・受賞商品
●2024年７月「オモニの食卓 海鮮スンドゥブチゲセット１人前」
ジャパンフードセレクション グランプリ受賞
https://www.japan-foodselection.com/prize/yd8m2hg6kib8
●2023年度「水キムチ」おもてなしセレクション受賞
https://omotenashinippon.jp/selection/prize/2300-01-096/
・楽天市場
●デイリーランキング キムチ部門 第１位2冠達成
【受賞商品：メディアで人気！進化系キムチセット】
●デイリーランキング 漬物・梅干し・キムチ部門 第１位３冠達成
【受賞商品：汁ごと味わう水キムチ】
●週間ランキング カレー部門 第２位獲得
【受賞商品：発酵キムチカレー】
●デイリーランキング キムチ部門 第３位獲得
【受賞商品：人気キムチ３種セット】
●デイリーランキング 漬物・梅干し・キムチ部門 第1位2冠達成
【受賞商品：牡蠣キムチ】
●週間ランキング キムチ部門 ２,3位獲得
デイリーランキング キムチ部門 第２位２冠達成
【受賞商品：悩んだらコレ！定番キムチセット】
・旅する久世福e商店
●2024年たびふく年間人気ランキング第1位
【受賞商品：帆立キムチ】
●たびふく2024年上半期ベストヒット【ニューフェイスTOP５】第１位
【受賞商品：帆立キムチ】
●2022年たびふく年間ベストヒット第２位
【受賞商品：牡蠣キムチ】
●2022年たびふく年間人気ランキング第1位
【受賞商品：海鮮キムチセット(牡蠣キムチ・ケジャン・チャンジャ)】
●2021年たびふく年間人気ランキング第1位
【受賞商品：牡蠣キムチ】
会社概要
社名：株式会社第一物産
本社所在地：東京都台東区東上野2-10-12 オクヤビル４階
代表取締役：姜恵蘭
設立： 1978年（1960年創業）
主な事業：
・キムチ、ナムル類、調味料・タレ類、冷凍食品を中心とした製品の製造販売
・PB 製品の開発販売および韓国唐辛子、香辛料をはじめとする韓国食材の輸入販売
・百貨店、およびスーパーでの催事の企画運営 自社工場での手仕込み製造
・コミュニティ「恵蘭ヘラン’s Kitchen」の企画運営
・キムチ・韓国料理教室・イベントの運営
・オンラインショップの運営
【直営店：上野本店】
住所：東京都台東区東上野2-15-5
※常時20種類以上のキムチを販売しております。
【上野本店に関するお問い合わせ先】
03-3831-1323
店舗情報は下記URLにて
●HP
●公式オンラインショップ
●公式楽天ショップ ”キムチソムリエのいるお店 サランチェ”
https://www.rakuten.co.jp/saranche-d1b/
●公式Instagram
https://www.instagram.com/d1b1960/?hl=ja
●公式LINE
https://page.line.me/492biqxn?openQrModal=true
●公式X
※このプレスリリース画像はイメージとなります。ご了承くださいませ。
●HP
●公式オンラインショップ
●最新情報はこちらから(リットリンク)
※このプレスリリース画像はイメージとなります。ご了承くださいませ。
